Omega-3 concentrate vs fish oil: the ratio, the form and the label
The two products differ by concentration and often by form. The 18/12 fish oil carries about 30% EPA+DHA as a triglyceride; this concentrate carries at least 60% and is supplied as an ethyl ester or a triglyceride. The concentrate halves the mass per dose, changes the ingredient name and makes the ratio, the ester form and the fish allergen the facts the label must carry.
The concentrate and the fish oil carry the same two fatty acids at different masses: a gram of a 60% concentrate carries about 600 mg EPA+DHA against about 300 mg for an 18/12 oil, and the form and the label follow the concentrate, not the oil.
The ratio is the part the percentage hides
Both are bought on a two-number shorthand. Fish oil is written 18/12, meaning about 18% EPA and 12% DHA, a total near 30% and a ratio of about 1.5:1. The concentrate is written as a total, here at least 60%, with EPA 30.0–36.0% and DHA 20.0–26.0%. Read literally, those three catalog lines define a band from 60.0% to 62.0% and a ratio near 1.3–1.5:1.
| Property | Refined fish oil 18/12 | 60% concentrate |
|---|---|---|
| EPA + DHA per gram | About 300 mg | About 600–620 mg |
| EPA per gram | About 180 mg | 340–360 mg |
| DHA per gram | About 120 mg | 240–260 mg |
| Nominal EPA to DHA ratio | About 1.5:1 | About 1.3–1.5:1 |
| Lipid form | Triglyceride | Ethyl ester or triglyceride |
| Mass for 600 mg EPA+DHA | About 2.0 g | About 1.0 g |
The total does not say how much of each acid a serving carries. A 60% oil at 1:1 and a 60% oil at 3:1 are different specifications, and the label dose follows the individual acids. If the formula targets EPA, a DHA-heavy concentrate wastes mass; if it targets DHA, an EPA-heavy one does the same.
The dose arithmetic and the capsule
The concentrate exists to make a smaller capsule possible. At 60%, a 1,000 mg softgel carries about 600 mg EPA+DHA, so one capsule can replace two 1,000 mg capsules of 18/12 oil. At 30%, the same dose needs about 2.0 g of oil before any overage.
Work from the label backwards. A 500 mg EPA+DHA serving needs about 0.83 g of a 60% concentrate or about 1.67 g of 18/12 oil; a 250 mg serving needs about 0.42 g or about 0.83 g. Those are arithmetic examples, not recommendations. The fill weight is not the dose: a 1,000 mg softgel holds 1,000 mg of oil, of which 600 mg is EPA+DHA at 60%.
The form changes the arithmetic by roughly 8%. On a free-fatty-acid-equivalent basis the ethanol moiety of an ethyl ester is excluded, so a 60% ethyl ester lot reads about 55% on the acid basis. The capsule fill, the label figure and the certificate have to use one basis, or the same oil will appear to gain or lose omega-3 between documents.
Ethyl ester or triglyceride: what changes
Concentration usually starts with transesterification. The fish oil triglycerides become ethyl esters, which are more volatile and can be separated by molecular distillation or urea complexation. A second step can re-esterify the acids onto a glycerol backbone; the result is a triglyceride, but not the natural distribution.
The form is not cosmetic. A triglyceride carries the fatty acids on glycerol; an ethyl ester carries one fatty acid on ethanol. The two have different molecular masses and different absorption kinetics. Published absorption work generally shows lower fasting bioavailability for the ethyl ester form, with the gap narrowing when the dose is taken with a meal that contains fat. That is a formulation consideration, not a label claim.
The form decides which tests matter. A triglyceride lot is checked for glycerol and for hydrolysis to free fatty acid; an ethyl ester lot is checked for the ester and for residual ethanol. An assay that measures total EPA and DHA cannot tell them apart.
What the label has to say
The ingredient name follows the form. A triglyceride concentrate can sit under the fish oil name the market accepts; an ethyl ester concentrate is a different ingredient and has to be named as the form the destination allows. Write the form into the specification and let the label reviewer choose the permitted name.
The quantitative panel carries the dose: EPA and DHA in milligrams per serving, and the serving size that produces them. In the EU this sits in the nutrition declaration; in the US it sits in the Supplement Facts panel. The oil weight may appear in the ingredient list, but it is not the dose, and 60% on the front of a pack is not a substitute for the milligram figures.
If the concentrate is spray-dried onto a carrier, the carrier joins the ingredient list and may add its own allergen. The oil load should be declared, because a powder at 30% oil is not the same product as a 60% oil, even when both are called a concentrate.
The fish allergen statement
Fish is the allergen that follows both products, and concentration does not remove it. In the EU, Annex II of Regulation (EU) No 1169/2011 lists fish and products thereof with no carve-out for refined oil, so a fish-oil concentrate supplement carries a fish declaration. Great Britain applies the same 14-allergen list under the Food Information Regulations 2014; Northern Ireland follows the EU text.
In the US, FALCPA lists fish among the major food allergens, while the statutory definition carves out highly refined oils. That position depends on documented refinement and protein control, not on the oil being clear.
The statement should cover the whole product. A fish-gelatin softgel shell is a second fish source; a carrier brings its own allergens, separate from the oil’s.
A workable statement reads: “Fish oil concentrate derived from fish; refined and deodorised; fish allergen declaration required on the finished product unless the destination exemption is documented.” It names the source and the process without claiming an exemption the buyer has not established.
When the concentrate is the right buy
Choose the concentrate when capsule size or serving mass is the constraint, when the label can carry the concentrated form, and when the market file covers the source. Stay with the refined oil when the label names fish oil as the oil, when the formula is built on the natural triglyceride, or when the serving is large enough that mass is not the constraint.
The concentrate is not a drop-in at the same weight: EPA and DHA per gram double, the form may change and the certificate lines change with it. Neither product is a route around the allergen or the label; the concentrate adds the form question, not a way to avoid the fish declaration.
The catalog line is on the omega-3 concentrate product page; the 18/12 oil is on the fish oil product page; the concentrate grades are compared on the grades page; the GC and contaminant methods are indexed under methods; the release workflow is on the quality page.
Related documents
Send the specification you intend to use — grade, quantity and destination market — and we will reply with the batch COA, the technical data sheet and a quotation.
Request a quotation